Dènye mizajou : 16 oktòb 2026
Politik konfidansyalite sa a eksplike ki enfòmasyon English.Guru ranmase ak ki jan nou itilize yo.
Done ki anrejistre lokalman : pwogrè ou nan tès yo, istorik aprantisaj ou, preferans lang ou ak done plan aprantisaj ou anrejistre nan memwa lokal navigatè ou e yo rete sou aparèy ou. Ou pa bezwen voye yo ban nou pou ou pase tès nivo a oswa pou ou jwenn yon plan.
Paj pwogrè ou a: premye fwa ou fini yon bagay — li yon leson, fini yon kwiz oswa pase tès nivo a — navigatè ou a kreye yon idantifyan o aza epi li kenbe l ansanm ak anrejistreman sa a. Li la pou aparèy sa a ka montre w pwòp paj pwogrè ou: sa ou li, kijan kwiz ou yo pase ak rezilta tès nivo a. Se pa yon kont, li pa lye ak non ou oswa imèl ou; nou pa itilize l pou swiv ou sou lòt sit, epi yo pa voye l ban nou. Si ou efase done navigasyon ou, li disparèt ansanm ak pwogrè li make a.
Done ou bay vwolontèman : si ou montre enterè ou pou yon akonpayman ki peye oswa pou kou ak yon pwofesè, nou mande ou adrès imèl ou.
Done aprantisaj ki pa pèsonalize : apa plan ki anrejistre yo, nou ka kenbe rezilta tès nivo a ak lòt tès yo, nan fòm anonim ak ajregasyon, san nou pa lye yo ak idantite ou, pou nou ka konprann rezilta aprantisaj an jeneral e amelyore kontni nou yo, plan aprantisaj nou yo ak presizyon tès nivo a.
Nou itilize adrès imèl ou voye nan fòmilè enterè yo sèlman pou kontakte ou sou sèvis ou chwazi a. Nou pa vann enfòmasyon pèsonèl ou.
Sèvis la itilize memwa lokal navigatè a pou kenbe preferans ou, pwogrè ou ak idantifyan o aza ki dekri pi wo a. Done sa yo rete sou aparèy ou jiskaske ou menm ou efase yo.
Nou itilize sèvis twazyèm pati pou mezire odyans, pou nou konprann ki jan yo itilize Sèvis la. Sa gen ladan l swivi klik yo ak vizit ki soti nan lyen yo, kalkile presizeman to moun ki kite sit la byen vit, e anrejistre sesyon yo — klik, defilman ak mouvman kourseu a — pou nou ka konprann ki jan vizitè yo itilize paj yo e pou nou ka amelyore Sèvis la. Sèvis mezi odyans sa a ka sèvi ak cookies ak teknoloji ki sanble, e li ka trete done deyò peyi kote ou ye a. Nou montre tou sou Sèvis la piblisite twazyèm pati, ki ka sèvi ak cookies ak teknoloji ki sanble pou chwazi piblisite yo e pou mezire efikasite yo.
Done ki estoke lokalman rete sou aparèy ou jiskaske ou netwaye depo navigatè a. Done ou bay volontèman, tankou yon adrès imèl, kenbe jiskaske ou mande pou yo efase yo. Done kont lan kenbe jiskaske ou efase kont ou (gade seksyon 10); manm ou nan klib yo ak demann ou yo pou antre efase lè ou kite yon klib oswa lè ou efase kont ou.
Ou ka mande aksè a nenpòt done pèsonèl ou bay, oswa efasman yo, lè ou kontakte nou. Ou ka efase kont ou menm tou nenpòt ki lè (gade seksyon 10).
Sèvis la pa fèt pou timoun ki poko gen 13 an, e nou pa ranmase done pèsonèl nan men timoun ki poko gen 13 an an konesans de koz.
Nou ka mete Politik sa a ajou de tan zan tan. N ap make chanjman enpòtan yo ak dat mizajou ki ekri pi wo a.
Kont lan opsyonèl : pa gen okenn bezwen pou yon kont pou li leson, fè kwiz oswa jwenn yon plan. Yon kont sèvi pou rantre nan klèb epi patisipe ladan yo ; pou kreye youn, ou dwe gen 16 an oswa plis.
Sa yon kont estoke : adrès imèl ou ; yon modpas, ki kenbe sèlman kòm yon anprent a sans inik ki pa ka li ankò ; yon metonim ; lang paj kote ou te enskri a ; moman ou te konfime ou gen 16 an oswa plis (epi pita, 18 an oswa plis pou evènman an pèsòn) ; si ou vle notifikasyon pa imèl ; dènye fwa yo te wè ou, ki mete ajou yon sèl fwa pa jou o maksimòm ; ak sesyon koneksyon ou yo. Nou pa mande vrè non ou ni dat nesans ou.
Metonim ou piblik : lòt manm yo ap wè l. Chwazi yon metonim ki pa devwale kiyès ou ye, si ou pa vle sa.
Imèl : nou itilize adrès ou pou voye mesaj sou kont lan — yon lyen konfimasyon epi, si ou mande l, yon lyen pou reyinisyalize modpas — ki toujou voye. Notifikasyon sou klèb yo voye sèlman toutotan bwat « Resevwa notifikasyon pa imèl » koche ; ou ka dekoche l sou paj pwofil ou, epi chak notifikasyon gen yon lyen pou dezabone ou ak yon sèl klik. Mesaj yo livre pa yon sèvis voye imèl ki travay pou nou.
Koneksyon ak Google : si ou chwazi l, Google di nou idantifyan kont Google ou ak yon adrès imèl li verifye. Nou pa resevwa modpas Google ou epi nou pa itilize okenn lòt bagay nan kont Google ou. Bouton Google a chaje yon script Google sou paj kont yo, epi Google ka mete pwòp cookies li la daprè pwòp règleman li.
Cookie koneksyon an : lè ou konekte, sèvè nou an mete yon cookie ki rele eg_session. Li absolman nesesè pou ou rete konekte ; sèlman sèvè nou an ka li l (pa paj sit sa a ni script) ; yo voye l sèlman bay api.english.guru ; epi li fini lè ou dekonekte oswa apre 30 jou.
Efase kont ou : ou ka efase l nenpòt ki lè sou paj kont lan lè w antre modpas ou, oswa lè w konfime ak Google si ou pa gen modpas. Apre sa nou retire adrès imèl ou, modpas ou, fason ou konekte yo ak sesyon ou yo, epi nou kenbe yon dosye ki gen sèlman metonim ou — li rete rezève, ansanm ak tout ansyen metonim, pou pèsonn pa ka pran plas ou. Ou chwazi kisa ki rive sa ou te pibliye : li ka rete, parèt kòm « manm efase », oswa yo ka efase l. Kopi sekirite yo ka kenbe done efase yo jiskaske dire yo kenbe yo fini.
Restriksyon : nou ka sispann yon kont ki vyole règ yon klèb oswa sit la, epi nou kenbe yon dosye sou sispansyon an.
Klib: si ou mande pou kreye yon klib, antre nan yon klib oswa jere youn, nou estoke ki klib ou fè pati ak wòl ou nan chak, ansanm ak demann ou yo pou antre. Pou yon klib ou mande pou kreye, nou estoke tèks ou te ekri a — non, deskripsyon, tèm, ki moun ki ka antre, ak vil ou te chwazi a oswa non vil ou te tape si pa w la pa t nan lis la — epi administratè sit la li l pou l deside. Yon klib fè pati yon sèl vèsyon lang sit la.
Sa lòt moun wè: paj yon klib piblik. Li montre non klib la, deskripsyon, tèm, vil ak nivo, kantite manm ak tinon responsab yo. Manm klib la wè lis manm yo, oswa se responsab yo sèlman si klib la chwazi sa. Se manm yon klib prive sèlman ki wè kontni li. Responsab yon klib wè tinon ou ak demann ou pou antre, epi yo ka retire w nan klib la oswa bloke w.
Rankont: lè ou enskri nan yon rankont yon klib, nou kenbe enskripsyon an, epi pou yon rankont an pèsòn, moman ou konfime ou gen 18 an oswa plis. Adrès egzak ak lyen rankont lan montre sèlman manm ki enskri yo ak responsab klib la, ki wè tou psedonim moun ki enskri yo. Flux kalandriye pèsonèl ou se yon adrès entènèt sekrè ki fèt pou kont ou: nenpòt moun ki genyen l ka li rankont ou enskri yo, ak adrès ak lyen yo, kidonk kenbe l prive. Vil ou chwazi nan “Klib pou plan ou an” rete nan navigatè ou; yo voye l sèlman pou filtre lis la epi yo pa estoke l sou sèvè nou yo.
Diskisyon: yon mesaj, yon kòmantè oswa yon reyaksyon ou ekri nan yon klib estoke ak psedonim ou ak lè a. Nan yon klib piblik, mesaj ak kòmantè yo piblik: nenpòt moun ka li yo san kont, epi motè rechèch ka endekse yo epi kenbe kopi nou pa ka rale. Nan yon klib prive, se manm yo sèlman ki wè yo. Lè w siyale yon bagay, nou estoke rezon ou ak fèt ke ou siyale l; administratè sit la li l, epi yo pa di otè a kiyès ki siyale. Lè w efase kont ou, ou chwazi si mesaj ak kòmantè ou yo rete anba non “manm efase” oswa si yo efase yo (yon mesaj ki gen repons rete tankou yon liy make san tèks li); reyaksyon ou yo efase nan tou de ka yo.
Notifikasyon ak wòl: nou voye de kalite imèl notifikasyon, sèlman toutotan bwat nan pwofil ou a make: yon avètisman bay responsab yon klib ki trankil depi lontan, ak yon avètisman bay yon moderatè oswa yon responsab pwòp klib sit la ki pa aktif. Chak imèl gen yon lyen ki etenn bwat la san konekte. Pou mezire inaktivite, nou kenbe dat dènye koneksyon ou, ki mete ajou omwen yon fwa pa jou. Si ou aplike pou yon pozisyon, nou kenbe sa ou ekri a epi administratè a li l; rezilta a parèt nan pwofil ou. Administratè a kenbe tou yon dosye de ki moun ki jwenn yon wòl, ki moun yo avèti ak ki moun ki pèdi l.
Ou ka voye kesyon ou sou Politik sa a bay nou nan adrèsinfo@english.guru.