English.guru
Back

Health, Illness and Going to the Doctor

How to say what hurts, describe symptoms, and get through an appointment or a pharmacy visit in English.

This is the vocabulary you hope not to need and are very glad to have. It divides into three: saying what is wrong, the illnesses themselves, and the appointment itself.

Saying what is wrong

Three patterns, all common:

  • I've got a … / I have a …I've got a headache. · I have a cold.
  • My … hurtsMy back hurts. · My throat hurts.
  • I feel …I feel sick. · I feel dizzy.

A false friend to watch: in British English I feel sick means you feel like vomiting, not that you are generally ill. For that, say I feel ill or I'm not well.

The -ache words

headache, toothache, stomachache, backache, earache — all one word.

I've got a headache. (countable, takes a)

I've got toothache. (often uncountable in British English)

Common illnesses

a cold · the flu · a cough · a sore throat · a temperature / a fever · food poisoning · an allergy · a rash

I think I've got the flu — I've got a temperature and my whole body aches.

Note the articles: a cold, a cough, but the flu — an irregularity worth memorising rather than reasoning about.

Describing the symptom precisely

Doctors ask follow-up questions, and these are the words that answer them:

Question Useful answers
What kind of pain is it? sharp, dull, burning, aching
How bad is it? mild, quite bad, unbearable
Is it constant? it comes and goes · all the time
Does anything make it worse? It's worse when I walk.

And the verbs for what a body does: swell up, bleed, itch, ache, feel numb.

At the doctor

  • I'd like to make an appointment.
  • What seems to be the problem? (the doctor's standard opening)
  • How long have you had this?Since Monday. / For three days.
  • Are you allergic to anything?
  • Are you on any medication?
  • I'll write you a prescription.
  • Take one tablet twice a day, after meals.

Note the present perfect: How long have you had it? Symptoms started in the past and continue now.

You may also hear: I'm going to refer you to a specialist. · We'll need to run some tests. · It should clear up in a few days.

At the pharmacy

  • Have you got anything for a sore throat?
  • Do I need a prescription for this?
  • painkillers · tablets · cough syrup · plasters (US: Band-Aids) · antibiotics

Over the counter means you can buy it without a prescription — a phrase worth knowing before you need it.

Emergencies

  • Call an ambulance!
  • It's an emergency.
  • He's unconscious. / She can't breathe.
  • A&E (British) = the emergency department. US: the ER.

Emergency numbers differ: 999 in the UK, 911 in the US, 112 across the EU.

Three sentences are enough. What it is, where it is, how long.I've got a sore throat, it's on the right side, and it started three days ago. A doctor can work from that. Reaching for medical vocabulary you half-remember is what makes this harder than it needs to be.

A short appointment

Doctor: What seems to be the problem?

Patient: I've had a bad cough for about a week, and now I've got a temperature.

Doctor: Any pain when you breathe?

Patient: A bit — it's worse at night. It comes and goes.

Doctor: Are you allergic to anything? I'll write you a prescription.

The three patterns, the present perfect for duration, one precise symptom answer, and the standard closing.

Test yourself

The quiz below covers the three patterns and the appointment phrases.

Test yourself: Quiz: Health and the Doctor →