Health, Illness and Going to the Doctor
How to say what hurts, describe symptoms, and get through an appointment or a pharmacy visit in English.
This is the vocabulary you hope not to need and are very glad to have. It divides into three: saying what is wrong, the illnesses themselves, and the appointment itself.
Saying what is wrong
Three patterns, all common:
- I've got a … / I have a … — I've got a headache. · I have a cold.
- My … hurts — My back hurts. · My throat hurts.
- I feel … — I feel sick. · I feel dizzy.
A false friend to watch: in British English I feel sick means you feel like vomiting, not that you are generally ill. For that, say I feel ill or I'm not well.
The -ache words
headache, toothache, stomachache, backache, earache — all one word.
I've got a headache. (countable, takes a)
I've got toothache. (often uncountable in British English)
Common illnesses
a cold · the flu · a cough · a sore throat · a temperature / a fever · food poisoning · an allergy · a rash
I think I've got the flu — I've got a temperature and my whole body aches.
Note the articles: a cold, a cough, but the flu — an irregularity worth memorising rather than reasoning about.
Describing the symptom precisely
Doctors ask follow-up questions, and these are the words that answer them:
| Question | Useful answers |
|---|---|
| What kind of pain is it? | sharp, dull, burning, aching |
| How bad is it? | mild, quite bad, unbearable |
| Is it constant? | it comes and goes · all the time |
| Does anything make it worse? | It's worse when I walk. |
And the verbs for what a body does: swell up, bleed, itch, ache, feel numb.
At the doctor
- I'd like to make an appointment.
- What seems to be the problem? (the doctor's standard opening)
- How long have you had this? — Since Monday. / For three days.
- Are you allergic to anything?
- Are you on any medication?
- I'll write you a prescription.
- Take one tablet twice a day, after meals.
Note the present perfect: How long have you had it? Symptoms started in the past and continue now.
You may also hear: I'm going to refer you to a specialist. · We'll need to run some tests. · It should clear up in a few days.
At the pharmacy
- Have you got anything for a sore throat?
- Do I need a prescription for this?
- painkillers · tablets · cough syrup · plasters (US: Band-Aids) · antibiotics
Over the counter means you can buy it without a prescription — a phrase worth knowing before you need it.
Emergencies
- Call an ambulance!
- It's an emergency.
- He's unconscious. / She can't breathe.
- A&E (British) = the emergency department. US: the ER.
Emergency numbers differ: 999 in the UK, 911 in the US, 112 across the EU.
Three sentences are enough. What it is, where it is, how long. — I've got a sore throat, it's on the right side, and it started three days ago. A doctor can work from that. Reaching for medical vocabulary you half-remember is what makes this harder than it needs to be.
A short appointment
Doctor: What seems to be the problem?
Patient: I've had a bad cough for about a week, and now I've got a temperature.
Doctor: Any pain when you breathe?
Patient: A bit — it's worse at night. It comes and goes.
Doctor: Are you allergic to anything? I'll write you a prescription.
The three patterns, the present perfect for duration, one precise symptom answer, and the standard closing.
Test yourself
The quiz below covers the three patterns and the appointment phrases.