English.guru
Назад

Как уверенно звучать на встречах: согласие и несогласие

Естественные английские фразы для согласия, несогласия и предложения идей на встречах — без грубости и излишней пассивности.

На встречах важнее не что вы говорите, а как. Носители английского языка обычно смягчают несогласие и добавляют энтузиазма в согласие — вот как делать и то, и другое естественно.

Согласие

Простое "I agree" работает, но эти фразы звучат более естественно на реальной встрече.

  • That makes sense.
  • I think you're right about that.
  • Exactly — that's what I was thinking too.
  • Good point, I hadn't considered that.

Несогласие без грубости

Прямое несогласие ("You're wrong") звучит агрессивно в англоязычной деловой культуре. Сначала смягчите его.

That's wrong.I see it a bit differently, actually.I'm not sure I fully agree — here's why.That's a fair point, but I think there might be another way to look at it.

Насколько сильно возражать

Несогласие — это регулятор, а не выключатель. Соотносите его с ценой вопроса:

Сила Фраза
едва заметно I wonder whether… · Could I offer another angle?
мягко I'm not sure I agree. · I see it slightly differently.
ясно I don't think that'll work, and here's why.
твёрдо I have a serious concern about this.
официальное возражение I'd want that recorded — I don't think we should proceed.

Учащиеся обычно живут в первых двух строках, и тогда настоящее возражение звучит так же, как лёгкое предпочтение, — и так же и воспринимается. Умение осознанно повысить градус и есть часть навыка.

Предложение идеи

  • What if we tried...?
  • One option could be...
  • I'd suggest we...
  • Could we consider…? · Would it be worth…?

Уточняющие вопросы

Никогда не гадайте на встрече — спрашивайте.

  • Sorry, could you clarify what you mean by that?
  • Just to make sure I understand — are you saying...?
  • Sorry, what does that mean in practice?

Вежливое вклинивание в разговор

Иногда нужно вставить реплику — сделайте это, не перебивая грубо.

  • Sorry to interrupt, but...
  • Can I just add something here?
  • Quick point before we move on...
  • Can I just come in on that?

На видеозвонке, где нельзя поймать взгляд, сначала назовите имя: Sorry, Marta — could I just come in there? Без этого двое заговаривают одновременно и оба замолкают.

Лексика самой встречи

Термин Значение
agenda повестка
minutes протокол
action / action item задача, закреплённая за человеком
AOB any other business — «разное» в конце
to chair вести встречу
to table (Британия) вынести на обсуждение / (США) отложить — значения противоположны, так что лучше не использовать
to park сознательно отложить
offline let's take that offline = обсудим отдельно, не здесь

Если встречу ведёте вы

  • Shall we make a start?
  • Just to recap where we got to last time…
  • We've got twenty minutes, so let's keep it tight.
  • Can I get everyone's view on this? · Marta, what do you think?
  • Are we agreed on that?
  • So the action is: Tom sends the draft by Thursday.
  • Anything else? Right — thanks everyone.

Возврат разговора к главной теме

  • Let's circle back to the main question.
  • That's a good point — let's park it for now and come back later.
  • I think we're going round in circles — shall we decide?

Как правильно закрыть пункт

Встречи проваливаются не в середине, а в конце. Прежде чем идти дальше, проговорите решение вслух:

So, to summarise: we're going with option B, Tom's drafting it by Thursday, and we'll review on Monday. Is everyone happy with that?

Кто, что и к какому сроку — сказано вслух, чтобы протокол и память всех присутствующих совпали.

Скажите что-нибудь в первые пять минут. Чем дольше вы молчите, тем выше становится порог, и от вас потихоньку перестают ждать реплик. Содержательность не обязательна: достаточно уточняющего вопроса или согласия, чтобы оказаться внутри разговора.

Короткое решение, принятое как надо

Chair: Shall we make a start? First item — the launch date.

A: I'd suggest we push to the 19th. The testing window's too tight otherwise.

B: Sorry, can I just come in there? I see it a bit differently — the 12th is doable if we cut the reporting work.

A: That's a fair point, but I have a serious concern about shipping without the reports.

Chair: OK — let's park the reporting question. Are we agreed on the 19th?

B: Fine by me.

Chair: So the action is: Tom confirms the 19th with the client today.

Предложение, вежливое вклинивание, усиленное несогласие, отложенный пункт, явное согласие и названная задача — вся схема в семи репликах.

Проверьте себя

Тест ниже проверяет, сможете ли вы выбрать фразу, подходящую для профессиональной встречи, а не просто грамматически правильное предложение.

Проверьте себя: Тест: согласие и несогласие на встречах →