Жұмыс, кәсіп және өз жұмысыңыз туралы қалай әңгімелеу керек
Кім немен, қайда айналысады және өз жұмысыңыз туралы ағылшынша аударма сияқты естілмей қалай айту керек.
Ағылшын тілінде жаңа адаммен әңгіме бірнеше минутта дерлік әрдайым «what do you do?» деген сұраққа жетеді. Міне, оған жақсы жауап беру жолы.
Сұрақтың өзі
What do you do? — бұл «кім болып жұмыс істейсіз?» дегенді білдіреді, «дәл қазір немен айналысып жатырсыз?» емес.
Салыстырыңыз:
What do you do? — I'm a nurse. (кәсіп)
What are you doing? — I'm making coffee. (қазір)
Қалай жауап беру керек
Кәсіп атауымен a / an артиклі керек. Ағылшын тілі онсыз жұмыс істемейді.
❌ I am teacher. ✅ I'm a teacher. ✅ I work as an engineer.
Басқа тәсілдер:
- I work in marketing. (сала)
- I work for a bank. (жұмыс беруші)
- I work at Siemens. (нақты орын)
- I'm self-employed. / I'm freelance.
- I'm between jobs at the moment. (жұмыссыздық туралы сыпайы айту тәсілі)
in / for / at тұрақталған: in — сала, for — жұмыс беруші, at — нақты орын.
Кәсіптер
teacher · nurse · doctor · engineer · accountant · lawyer · chef · driver · electrician · plumber · shop assistant · receptionist · developer · designer · manager · consultant
Жұмыс орындары
office · factory · shop · hospital · school · restaurant · warehouse · building site · laboratory · from home
I work in an office. · She works from home two days a week.
Жұмыстың мәні қандай екенін қалай айту керек
Әдетте кәсіп атауының өзі жеткіліксіз — содан кейін түсіндірме келеді. Дерлік бәрін төрт үлгі қамтиды:
- I'm responsible for the monthly reports.
- I deal with customer complaints.
- I look after a team of six.
- My job involves a lot of travelling.
Және пайдалы нақтылау: It's mostly admin. · It's quite hands-on. · No two days are the same.
Айналаңыздағы адамдар
boss (бейресми) · manager · colleague (көптеген офистерде «workmate» емес) · team · department · client · customer · HR
Екі сөзді ажырата білген жөн: client сіздің кәсіби қызметіңізді сатып алады, customer — тауар сатып алады. Ал colleague бейтарап сөз — оны хатта, ауызша сөйлегенде the people I work with дейтін жерде қолданыңыз.
Жұмыс шарттары туралы
- I work full-time / part-time.
- I do shifts. / I'm on nights this week.
- I get 25 days' holiday.
- My salary is paid monthly. (a wage әдетте сағаттық немесе апталық болады)
- I have to commute an hour each way.
Жұмыс ауыстыру
| Тіркес | Мағынасы |
|---|---|
| apply for a job | өтініш беру |
| get promoted | лауазымы көтерілу |
| hand in your notice / resign | өз еркіңізбен кету |
| be made redundant | штат қысқартуға ұшырау |
| be sacked / fired | бір нәрсе үшін жұмыстан шығарылу |
| take on someone | жұмысқа алу |
made redundant пен sacked арасындағы айырмашылық әлеуметтік тұрғыда маңызды: біріншісі сізді ешбір жағынан сипаттамайды, сондықтан ана тілінде сөйлеушілер дұрыс сөзді мұқият таңдайды.
Одан әрі не сұрайды
- How long have you been there?
- Do you enjoy it?
- What does that involve? — кәсіп сізге таныс болмаса, шынымен пайдалы сұрақ
Бір сөйлеммен емес, екі сөйлеммен жауап беріңіз. I'm an engineer тақырыпты жабады; I'm an engineer — I work for a company that makes water pumps оны ашады. Дәл екінші сөйлем әңгімелесушіге ілінерлік нәрсе береді.
Конференциядағы small talk
A: So what do you do?
B: I'm an accountant — I work for a firm in Leeds. You?
A: I'm in logistics. I look after the warehouse team.
B: What does that involve, day to day?
A: A lot of problem-solving, mostly. I've been there six years.
Кәсіппен артикль, жұмыс берушімен for, саламен in, жауапкершілік аймағы туралы look after және әңгімені ұстап тұратын what does that involve.
Өзіңізді тексеріңіз
Төмендегі тестте — артикльдер және үш предлог.